RUSLAN MARK

& musicband «Okay»

Дискография


CD_PRODOLZHENIJE

2014 | Руслан Марк – Продолжение

01. РЫБКА ЗОЛОТАЯ
02. ДОЧЕНЬКА МОЯ
03. ДЕВУШКА БЕДА
04. ЧЕТЫРЕ ЖЕНЫ
05. КРИЧАЛИ ГОРЬКO
06. ДЕВИЧНИК И МАЛЬЧИШНИК
07. ДОЧЬ И СЫН
08. СНИМАЕТСЯ ФАТА
09. АРТИСТКА
10. ПОСЛЕДНИЙ ПОЦЕЛУЙ
11. В ТАКУЮ НОЧЬ
12. ЗАБЫТАЯ ПЕСНЯ
13. СТАРЫЙ ШЛЯГЕР
14. СНИМАЕТСЯ ФАТА (АКУСТИКА)

| Скачать альбом |



Эти альбомы в разные годы уже издавались фирмами «Renz», «Vlad Music» и «Beilix» в Германии.



2004 | Руслан Марк – Весёлая свадьба

01. Свадьбу весело играем
02. Тёща моя тёща
03. Частушки свадебные
04. Свадьба пела
05. Первый свадебный вальс
06. Свадебная барыня
07. Подвенечное платье
08. Полечка
09. Русская душа
10. Снимается фата
11. С Вами счастье рядом ...

| Скачать альбом |






2002 | Руслан Марк – DJ – ты командир

01. Нехороший
02. Паранджа
03. Одинокая
04. DJ – ты командир
05. Чёрная роза
06. Героин
07. Сны
08. Не спеши
09. Отдыхай
10. Забудь его
11. Догоняй
12. Он тебя хочет

| Скачать альбом |





2001 | Руслан Марк – Перекрёстки дорог

01. Одинокая
02. Он тебя хочет
03. Дорога
04. Артистка
05. Невезучая
06. Виртуальная любовь
07. Зима пройдёт
08. Не зови
09. Колыбельная
10. Дождь
11. Чёрная роза
12. Подожди

| Скачать альбом |





1999 | Руслан Марк – Для тебя

01. На синей горе
02. В такую ночь
03. Танцуй до рассвета
04. Птица
05. Ганновер
06. Скрипка
07. Играй гитара
08. Друг для друга
09. В обиде ты
10. Русская
11. Меня ты забыла
12. Стой

| Скачать альбом |



////

Песни других авторов


Сдесь я исполняю песни известных в Германии авторов DJ-Slon, DJ-Unix, а также версию песни «Пропасть», не вошедшую ни в один из альбомов.

01. DJ-Slon - CCCP (5,3 Mb)
02. DJ-UniX - Осень (6,2 Mb)
03. Пропасть (6,8 Mb)



////

Спойте! (Музыка минус вокал)


01. ДОЧЕНЬКА МОЯ (MINUS)
02. ДОЧЬ И СЫН (MINUS)
03. ТЁЩЯ (MINUS)
04. СНИМАЕТСЯ ФАТА (АКУСТИКА) (MINUS)
05. РЫБКА ЗОЛОТАЯ (MINUS)
06. СВАДЬБУ ВЕСЕЛО ИГРАЕМ (MINUS)
07. ЧЕТЫРЕ ЖЕНЫ (MINUS)
08. СВАДЬБА ПЕЛА (MINUS)
09. ДЕВУШКА БЕДА (MINUS)
10. КРИЧАЛИ ГОРЬКO (MINUS)
11. АРТИСТКА (MINUS)
12. ПЕРВЫЙ СВАДЕБНЫЙ ВАЛЬС (MINUS)
13. ДЕВИЧНИК И МАЛЬЧИШНИК (MINUS)
14. ПОДВЕНЕЧНОЕ ПЛАТЬЕ (MINUS)
15. РУССКАЯ ДУША (MINUS)
16. С ВАМИ СЧАСТЬЕ РЯДОМ (MINUS)
17. СНИМАЕТСЯ ФАТА (MINUS)


| Скачать альбом |



////

Cнимается фата


Веселилась свадьба, вечер наступал,
И обряд печальный молодую ждал.
Кто его придумал? Спорить и гадать.
В полночь зажигают свечи, ей фату снимать.

Припев:
Вся в слезах невеста уходит навсегда,
Её цветное детство - снимается фата.
С юностью прощаясь, будь счастлива всегда!
Теперь ты не невеста - снимается фата.
Теперь ты не невеста - снимается фата.

Вместе с ней сегодня хочется грустить.
Свадьбу для невесты, нет, не повторить.
Так её не будут больше называть.
В полночь зажигают свечи, ей фату снимать.

Припев:

Веселилась свадьба, вечер наступал,
И обряд печальный молодую ждал.
Кто его придумал? Спорить и гадать.
В полночь зажигают свечи, ей фату снимать.

Припев:


Abnahme des Brautschleiers


Die Hochzeitsgesellschaft feierte fröhlich, während allmählich der Abend kam,
Und eine wehmutige Sitte die Braut erwartete.
Wer führte diese Sitte einst ein? Darüber lässt es sich streiten und grübeln.
In der Mitternacht werden Kerzen angezündet.
Es ist Zeit, den Brautschleier abzunehmen.

Refrain:
Die Braut in Tränen ausgebrochen;
für immer wird sie von ihrer bunten Kindheit verlassen –
der Brautschleier wird abgenommen.
Den Abschied von den jungen Jahren nehmend,
mögest du immer glücklich sein!
Nun bist du keine Braut mehr – dein Brautschleier wird abgenommen.

Mit ihr gemeinsam will man heute ein wenig traurig sein;
Die Hochzeit lässt sich für die Braut nicht wiederholen
Und künftig wird sie nicht länger als Braut bezeichnet.
In der Mitternacht werden Kerzen angezündet.
Es ist Zeit, den Brautschleier abzunehmen.

Refrain:

Die Hochzeitsgesellschaft feierte fröhlich, während allmählich der Abend kam,
Und eine wehmutige Sitte die Braut erwartete.
Wer führte diese Sitte einst ein? Darüber lässt es sich streiten und grübeln.
In der Mitternacht werden Kerzen angezündet.
Es ist Zeit, den Brautschleier abzunehmen.

Refrain: